David 今年才有第一個完整球季，應該說是「平均打擊率, 平均上壘率, 每季 20 HR 的左外野手」打了九折
2. Matt Murton 的打擊能力有機會成為 30 ~ 35 HR 的長打者
這點 Murton 明顯作不到了，今年 70 打數還沒擊出全壘打。
3. 1994 至今表現最讓他失望的新秀是 Donnie Sadler, Callis 曾經把 Sadler 評價擺在 Nomar 和 Nixon 之上, 他認為原因是 Rush !
心得文4. Pedro, Nomar, Varitek, Lowe, Ortiz, Williamson 六人讓他決定要留誰 ? 他的選擇是考慮替代性來判斷
4a. Pedro 是一個難得一見的 Superstar, 你不留下他, 最有可能到洋基隊去 !
當初差點去，「幸好」他傷痛史驚人，洋基不敢收
4b. Nomar 則是盡量用市場價簽下他, 不然考慮 Renteria
被他猜中了，Renteria！4c. Varitek 和 Lowe 兩人都是 Boras 的客戶, Callis 懷疑能否同時留下 ? 不然 Callis 看好 Shoppach 明年應該已經準備好了，Callis 認為 Shoppach 可以成為 20 HR 的捕手
這點猜對了！Shoppach 今年出賽 91 場 288 打數已經擊出 17 支全壘打
4d. Ortiz, Williamson 兩人的替代品市場上應該不難找
心得文
5. 他預測 Hanley Ramirez 可以成為一位 300/370/500 的先發游擊手, 但是現在必須加強的兩件事是 : 選球能力和對美國的適應力
Hanley 至今生涯成績是：307/376/523！超過一點點
6. Youkilis 應該可以成為一位平均水準的大聯盟三壘手 : .280~.300 的打擊率 30~35 支二壘打, 10~15 支全壘打以及一堆保送
Youk 去年成績是 .288, 35 double, 16 HR 很準！不過今年的成績沒有人能預測
5 則留言:
WOW!!四年多前的預測, 結果這樣的準確看來是很高的.
可以請DLowe大在敘述多點嗎?~
因為我有5,6點是有看但是沒有懂@@
如1. David Murphy打了九折是好還是不好??或是表示紅襪去年把他交易出去算是吃虧?
版主po的這篇文章內容,我以前沒有這麼注意這些資訊,所以不是很懂整個來龍去脈@@
to Orr
這篇是 2004 年 2 月 Jim Callis 和 SoSH 網站上的襪迷對話結果, 發生在 2004 年初, 所以 2004 年的 FA (Nomar, Tek, Lowe, Pedro)以及 2003 年第一輪選的 Murphy, Murton 兩人成為話題主角
當時我翻譯寫在不良牛 BBS Red Sox 版第 116 篇, 假日不小心又看到了, check 結果一下
Youkilis的IsoP,OPS和BB/PA,#P/PA成反比...少等一點球有好處?
TOKYO -- Former major leaguer Matt Murton broke Ichiro Suzuki's record for the most hits in a single season in Japanese Professional Baseball on Tuesday.
Murton got his 211th hit of the season with a two-run single to center in the second inning for the Hanshin Tigers against the Yakult Swallows.
張貼留言