The Megatrade is DONE !

首先附上這位偉大舵手的照片

我直到星期六中午才知道有如此的 rumor，裡面牽涉到 Carl Crawford 讓我不太相信，想不到幾個小時前竟然成交了！我認為 Dodgers 會如此幹～事出必有因，只是 Ben Cherington 很漂亮的把握時間抓準機會把前朝留下來的遺毒清掉了!

先看一下這筆交易內容：

Adrian Gonzalez, Josh Beckett, Carl Crawford, Nick Punto

for

James Loney (1B),  b.1984
Allen Webster (RHP, 2A),  b.1990
Jerry Sands(1B/LF), b.1987
Rubby De LaRosa (RHP), b.1989
Ivan DeJesus (Utility), b.1987

陷入低潮的 James Loney 年底可能直接放走頂多簽一年約賭他反彈，因為市場上一壘手不難找。

我查了一下 2011 BA prospect Yearbook, Rubby De LaRosa 第 3 名, Allen Webster 第 5 名, Jerry Sands 第 6 名, Ivan DeJesus 第 14 名，到了今年期望值最高的變成了 Allen Webster。

Dodgers 目前的戰績 68-58 打入決賽的機會甚濃，他們需要一個像 Josh Beckett 這種有決賽經驗的大投手，Beckett 合約還剩 2013, 2014 兩年風險不高，其次 Dodgers 今年底將遇到是否留下長打力急速退化 1B James Loney 的難題，最保險的方法就是找來曾經在 NL West 大放光芒的 Adrian Gonzalez 作為短期以及長期的解答，推算到這裡都對自己有利，但是 Cherington 一定會要 Dodgers 擔下一些風險那就是 Carl Crawford！

提到 Crawford 我們不仿理性一點，對照他在 Tampa Bay 的成績 1981 年次還算可以，誰知道他到了 NL West 會反彈一些。


這筆交易對紅襪的意義比較大，他清掉了三張大合約，我算了一下明年已確定的 payroll 不到 50M (Lackey 17, Pedroia 10, Lester 11.623, Buchholz 5.5)，除了這筆交易加上上次從 Youkilis, Shoppach 交易獲得的 Zach Stewart, Pedro Beato 紅襪現在累積了一大票 3A~ML 之間低 ML service 低薪的球員，將有非常大的空間可以揮灑去湊出 Ben Cherington / Bobby V 兩人 2013 年想要的陣容。

另外這筆交易也等於跟 Josh Beckett 說再見，他是 Pedro Martinez 退休後去找來兼具年輕, 一號, 有季後賽經驗的大投手，更是公認拿下 2007 冠軍的大功臣，他拿下 89 勝排名隊史第 17 名，投出 1108 次三振高居隊史第 5 名，僅次於 Clemens, Wakefield, Pedro, Cy Young，不過後面的 Jon Lester 只落後不到 100 次。

參考文章 : Yankees need same payroll miracle that saved Red Sox

七三一大限

2012 年 7 月 31 日不只是 MLB 交易截止日，更是我第一次在職場上正式退休的日子，沒錯，我以 40 出頭之齡自請退休離開我效力 15 年的老東家，很幸運的我還拿到了過去舊制的勞退金，因為一年前就計劃轉換跑道，因此過去一年我的 PO 文章數目大幅下降，我已經從七月中開始第一次享受退休生活，我即將在一個月後向新東家報到，我知道極少數新舊公司同事可以看到這個網站，因此我不再多談這個問題，或許某天等我變成了商場大亨，回憶錄裡再來寫這些職場故事。

年初我把今年定位為重整年，球隊必須重新適應新的操盤手和總教練，我用不期不待的心態來面對今年，Ben Cherington 繼前不久賣掉 Youkilis 之後最近又想兜售 Beckett，我很認同這樣的想法，站在 Bobby Valentine 的立場最好能減少這些 "戰功多，意見多" 的元老，把 core players 降為沒經歷過 2007 的年輕一輩。

話說 Theo Epstein 留下了 "兩大兩中" 四張長合約，兩大是：A-Gon, Carl Crawford, 兩中是：Josh Beckett, John Lackey，除了 A-Gon 那張比較沒有爭議，其他三張能甩一張算一張。

今年季後賽機率比較低，731 只做了兩筆小交易

Trade Matt Albers, Scott Podsednik to Arizona for Craig Breslow

目前 Arizona 戰績 53-51 playoff % = 29.3 都跟 Red Sox 一樣，這筆交易等於是雙方互取所需，即使年初狀況一團糟，今年 bullpen 表現是漸入佳境愈來愈強，ERA = 3.19 從 AL 後段班一路爬到第三名，呈現罕見的兵多將廣多到有人沒地方擺的狀態，其中令人驚奇的左投 Franklin Morales 明年可能被擺進先發，牛棚只剩 Andrew Miller 一個左投，反觀右投多到爆倉，即使 Tazawa, Melancon, Mortensen 都在 3A 排隊等了好久，別忘了除了 Andrew Bailey 即將歸隊，明年 Daniel Bard 又要回到牛棚。

所以趁著此時把兩個月後不會留下來的 RHP Matt Albers 拿去換左投 Craig Breslow，Breslow在 2005 就進入大聯盟，實際上他 2011 才首次有仲裁資格，如果表現不走樣 2013 可以留下。

CF 位置方面 Jacoby Ellsbury 回來之後，後面還有 Ryan Kalish, 林哲瑄可以守 CF，今年表現不錯的老將 Scott Podsednik 明顯沒地方擺了，去 Arizona 對他應該是好事。


Trade Lars Anderson to Indians for RHP Steve Wright

這筆交易算是兩方都賭一把，Lars Anderson 一度是全隊最受矚目的新秀，最後表現不如預期，簽下 A-Gon 之後等於斷了他的長線生路，至於 Steve Wright 是一個 28 歲上不了大聯盟的右投手，不過他從 2011 年起受到 R.A. Dickey 的影響開始改投 Knuckleball，當時 Indians 還找了 Tom Candiotti 來協助他，不過 2011 年他的成績起伏不穩直到今年逐漸穩定在 AA 先發 20 場投了 116 局只被打出 86 H, 62 BB, 101 SO，ERA 2.49。

不管他變成 Tim Wakefield, R.A. Dickey 還是只能成為下一個 Charlie Haeger, Charlie Zink，對 knuckleballer 很有興趣的紅襪隊交易 Steve Wright 過來賭一把玩玩看。

Trade Youkilis to White Sox

這一張是我 2008 在東京巨蛋拍的照片，我認為光線太暗一直沒有公開，直到今天拿出來曬曬太陽，當時一壘的跑者是 Julio Lugo。

就如我預料的 Kevin Youkilis 即使功在球隊而且受到球迷的歡迎，但是三個因素逼得他無法續約留下，一是 Bobby Valentine 這種人必須建立自己的威信，二是 Ben Cherington 在降低 payroll，三是 Will Middlebrooks 表現超乎預期。

不過這筆交易是兩方都有利，White Sox 的 Robin Ventura 教練獲得了一個有總冠軍賽經驗的老手助陣，這一邊 Bobby Valentine 送走季初曾經跟他關係緊張的大哥，獲得了 Zach Stewart, Brent Lillibridge 兩個不急著上火線的球員，尤其 Zach Stewart 曾經是 Toronto BA 2010 no.1 prospect，至今在大聯盟投了不到 100 局，未來還有可塑性。



這一張也是 2008 在巨蛋拍的照片，每一個球員出場會出現他的介紹


這是 Youkilis 簽名的 2007 年冠軍賽 DVD 在網路上拍賣被我標下，他字簽得很小就在他自己屁股的地方.

對了！大家有沒有發現先發，打擊，牛棚三因素都穩定下來了，然而 Ellsbury, Crawford 還沒回來？另外明星賽也還沒舉行？對 Bobby Valentine 真的不能太早下定論。

Mark Prior's Comeback Attempt

過去我對 Mark Prior 的故事不了解，只知道他是一個天才型的大學投手，2002 年一進大聯盟果然投出期待的成績，我還記得那時有人說他的大腿強壯程度只有 Nolan Ryan, Roger Clemens 可以一比，被預期是耐投型的投手，將在接下來十年大放異彩，想不到 Mark Prior 的職業生涯卻只撐了５年：2002~2006，當然嫌疑犯 Dusty Baker 脫不了關係，不過各方認為他本身就有不爭氣的玻璃手臂。

 2007 之後 Mark Prior 先後跟 Padres, Rangers, Yankees 簽下小聯盟約，試圖重回 MLB 卻一直不能如願，Mark Prior 今年春訓就找上 Red Sox 進行訓練，今年四月份 Red Sox 牛棚交出 6.10 的成績之後，到處抓人的 Ben Cherington 在 5/2 和 Mark Prior 簽下小聯盟約說要讓 Prior 擔任中繼投手的角色，先不急著讓他上場，把他送到延長春訓營去觀察。

有趣的是 Mark Prior 「狀況還可以」的事似乎傳到了老東家 Cubs 耳朵裡，兩邊在 4/21 進行 Michael Bowden for Marlon Byrd + PTBNL 的交易，Cubs 在五月初要求以 Mark Prior 做為 PTBNL，但是被 Ben Cherington 拒絕！只願意給一個小聯盟球員 Hunter Cervenka。5/19 老隊友 Kerry Wood 宣布退休，Mark Prior 也到 Houston 出席晚會給老隊友捧場，Jed Hoyer 不諱言他們曾經試圖交易 Mark Prior 回到 Cubs。

昨天宣布把 Mark Prior 送到 Pawtucket 先給 3A 的投手教練 Rich Sauveur 驗貨一下，Mark Prior 的老隊友 Rich Hill, 還有 Clay Buchholz, Andrew Miller, Felix Doubront, Kyle Weiland, Scott Atchison 都表示曾經受到 Sauveur 協助，今年 Melancon, Tazawa 到了他手裡馬上進步神速，我看好 Rich Sauveur 有機會升上 MLB 等級球隊擔任投手教練。

Red Sox manager Bobby Valentine called Prior's comeback attempt a "great story." A former starter, Prior has been pitching out of the bullpen since signing with Boston. 

我印象中這種隔了很多年又重回 MLB 投球的案例，馬上可以想到三個～

Jose Rijo：1984~1995, 2001~2002
Justin Thompson：1996~1999, 2005
Steve Avery：1990~1999, 2003

如果 Mark Prior 能復出的話，將追平前兩人的 6 年。

如果有間隔更久的案例？歡迎提供

Andrew Miller 復活記

過去我寫過 Daniel Bard 復活記，他的大學隊友 Andrew Miller 登門求醫之後今年控球大幅改善，到目前為主 9 2/3 局投出 12 SO，最驚訝的是只有 2 BB，當然你可以說他運氣好 BABIP 只有 0.176，但是從 FanGraphs 詳細分析他的投球內容的話，還是可以看到很明顯的進步：

fastball 球速 94.4 創生涯新高 (去年 92.5)
Slider (slurvier) 比例 35% (去年 23.3%, Marlins 時代 15%)
contact% 62.8% 生涯新低比去年降低 19.9%
Zone % 51.2% 生涯新高比去年提高 6%
SwStri% 15.5% ！(去年 7.1%)

表示 Andrew Miller 的 "球質" 有了明顯的改善，算是投手教練 Bob McClure 一個成功的改造案例，Bob McClure 認為他過去的投球姿勢準備動作太大，高大的身材加上類似野茂英雄的 windup 動作最後的結果就是 ...... 讓他的成績起伏不定

因此今年開始縮短他的投球動作，把 windup 捨棄自然會降低抬腿幅度，讓整個投球動作更流暢，接著把手伸長一點讓放球點離頭部遠一點，搭配他 6'7" 身材讓 fastball, slider 更快更難打！

我看了 MLB.com 的影片，Andrew Miller 有時會忍不住用類似去年的姿勢投球，Bob McClure / Bobby Valentine 至今還不把他的改造工作視為完成式，主要還是讓他投 6, 7 局，暫時無法取代教練最信任  Vicente Padilla。

不過等 Andrew Miller 改造完成後將會成為一張活用的好牌，我是希望他明年回到先發成為一個 21 世紀版的 Randy Johnson。

第一個月整理

１。David Ortiz promoted to Top 10 

首先恭喜 David Ortiz 最近打出他穿上紅襪球衣的第 1401 支安打超越 Mike Greenwell 1400 成為隊史第 10 名，球季結束前應該可以超越第 9 名  Frank Malzone 的 1454 支。


２。No more plate discipline

隨著 Theo Epstein 離去，即使打擊教練 Dave Magadan 還在，有沒有人注意到現在的打擊風格漸漸改變了！到目前為止美聯 BB 最多的是 Indians 101 次, 其次 Yankees 86, Rays 84, 最少的是 Orioles 54，那你猜紅襪幾次？答案是 59！

單獨研究 BB/PA 的話，不談新來的只談老將，Pedroia, Youkilis 都從 13% 上下腰斬到 6~7%，其他 A-Gon, Ortiz, Salty 等也明顯降低。


３。Ryan Sweeney Study

我在想這種單季打不到 5 HR 的貨色豈能在這裡造次？想不到他交出的數字還真有趣～

到今天球隊才出賽 22 場他已經交出 11 支 double，追平去年 108 場的業績！如果他手運一直維持下去的話，季末可以打出 81 支 double！他的「手運」如此也並非偶然，他的 BABIP 高達 0.472 (!)，除了運氣我發現一個月下來他擊出 Line drive 高達 30.2% ! 比 flyball 26.4% 還高！怪胎

不過大家要有心裡準備，他的絕好調照理講要回修一陣子才對。


４。Clay Buchholz reform

看起來是新任投手教練 Bob McClure 對 Buchholz 正進行改造運動，我認為還要繼續觀察下去，對 Yankees, Detroit 那兩場真的叫做爛掉了，有沒有人注意到？贏了三場都是單局丟 4~5 分，改動作時的危險期就是剛登場投不出型，還有體力流失後走型，我在想教練為什麼那麼堅持要他投 100 球？

Another Solution

我一直記得 2009 年季中發生過的一個小故事。

那年 7 月 22 日，有一支窮光蛋球隊匹茲堡海盜隊倚重的打擊中心球員 Adam LaRoche 在賽前忽然被宣布交易到有錢人開設的紅襪隊去 ，LaRoche 一年可以打個 0.280, 25HR 85 RBI 左右，這樣的成績到了那一隊至少都是受到尊重的打者吧！可能時間也不急，聽著隊友的祝福已經不能上場的 LaRoche 想到美好的未來，決定留下來陪著弟兄打完這場比賽，對手釀酒人隊的 Prince Fielder 就認為他矯情做作還留在這裡 "喇滴賽"，接到通知了應該趕快到尊貴不凡的紅襪隊去報到。

Adam LaRoche 被尊貴不凡的有錢人領養後 9 天，他突然接到消息：

喔！我們已經找來了更強的 Victor Martinez 接這個位置了，所以又把你交易給勇士隊了！

翻譯成白話文就好像說：

前幾天 Louis Vuitton 包包還沒到貨，手癢只好買 Coach 的！現在 Louis Vuitton 專賣店打電話告訴我巴黎的貨來了，所以我只好把 Coach 包包賣給二手店了！

三年後，這個尊貴不凡的有錢人現金周轉不靈，只好開始含淚用低價包包，適應吃路邊攤老闆手指沾過的肥豬肉滷肉飯了。

長久而言，對這個紈褲子弟一定是好事！這幾年長期倚重的人物大量流失，我這樣講好了：回溯兩年到 2010 年 5 月 1 日，現在的 25人只剩 8 人 : Youkils, Pedroia, Ortiz, McDonald, Beckett, Buchholz, Lester, Bard，就知道這兩年變化有多大了！

過去幾場打得很慘，戰績落居分區最後一名！但是我心情不錯！Bobby Valentine 必須從現有的資源裡尋找 Solution，打擊方面在 CC, Ellsbury 缺席，Cody Ross, Ryan Sweeney, Mike Aviles, Marlon Byrd 先發的情況下，四大團隊指數 Run, RBI, OBP, SLUG 竟然都能保持前三名，打擊教練真的很厲害了。

現在問題比較大的是投手！新投手教練 Bob McClure 一大堆計劃尚未獲得明確答案，前幾天 Mike Maddux 都出來幫腔說話了，目前投手 ERA  6.0 上下，還在用比賽進行實驗

Daniel Bard 實驗是否繼續 ?
Clay Buchholz 問題出在哪裡 ?
Aaron Cook 如何處理 ?
久違的松坂大輔 ?

牛棚問題更是多 ～～

Aceves 是否跟投手教練水土不服 ?
Bailey, Melancon 出局後, 最標準程序書的 7, 8 局 set-up 投手是誰 ?
田澤純一, Atchison, Rich Hill, Padilla 這些季前沒料到的牛要怎麼用 ?

這些問題到現在都還沒看到明確答案。

看 Bobby Valentine 這個老頭進行實驗尋找 Solution，不是很有樂趣嗎？

開季閒談

前不久寫過一篇 Ben Cherington reminds me DD 的文章替 Ben Cherington 叫屈，我直覺是經營高層裡曾經罵喬治先生 Evil Empire 的 Larry Lucchino 個性最急，經營起來比較「洋基化」，提醒大家一件事，2005年底 Theo Epstein 就曾經遞辭呈，當時的謠言就是說跟Lucchino不合，最近幾年幾件爭議性的事，例如 Julio Lugo, Jose Iglesias, Carl Crawford 案，都有 Epstein vs. Lucchino 的痕跡。

直到 2011 年有一邊「凍未條」了，決定離去。

算一下前朝留下來的帳

Crawford	19,500
Lackey	15,250
Dice-K	10,000
Jenks	6,000
sub Total	50,750

也就是說開幕賽這天就有 1/3 的錢掛在 DL 裡，而且後三者都是長期掛傷的！

今年的先發名單裡：

Salty	2,500
Ross	3,000
Sweeney	1,750
Aviles	1,200
sub Total	8,450

明明是通貨膨脹咧，竟然會用 Aviles, Sweeney, Ross 這種價格的球員先發？簡直不可思議，我相信收拾殘局的 Cherington 會這麼操作是他已經看到未來的問題了，他必須在有限的資源下操作，手法有點像他的師父 Dan Duquette。

另一方面看一下近年農場績效 (包含用過後交易出去) 太小咖的不 PO

01: Youkilis, Shoppach
02 : Lester, Moss
03 : Papelbon, Murphy
04 : Pedroia
05 : Ellsbury, Buchholz, Bowden, Lowrie, Hansen
06 : Bard, Masterson, Reddick, Kalish, Anderson
07 : Middlebrooks
08: Lavarnway

01~04每年都出現大物，05,06 算是「量」的大豐收，從 Lars Anderson 表現不如預期開始轉衰，接下來把 07,08 最看好的 Rizzo, Hagadone, Casey Kelly 交易出去，留下來風險偏高的 Britton, Westmoreland 兩人，未來 2012~13 可以頂上來支援的只剩 Middlebrooks, Lavarnway, Kalish 三人，能否長成大物？仍在未定之天。

拉丁球員方面 Jose Iglesias, Xander Bogaerts 可能有更高的 ceiling 但是救不了近火。

現在 payroll 包含一大堆長約總值已名列前幾名，農場黃金期已過，接下來 Ben 的省錢遊戲還要再玩幾年。

有人看過《屋頂上的提琴手》嗎？片中的猶太父親辯不過觀念新潮的女兒時就大喊Tradition！烏克蘭的東歐猶太人以保守聞名，連西歐猶太人都不願跟他們互稱同胞。過去一年 Varitek, Wakefield, Francona 這些大老、喜歡在旁邊煽火的 Schilling、還有一出去就開罵的 Papelbon，讓這些 Tradition 全部離開未嘗不是一件好事？

比較資深一點的球迷應該記得 1995, 2003 年的球隊都是在農場乾竭、內部紛爭不斷的背景環境下重新開始的。

Projecting 25 Roster

三月的最後一天猜測一下開季名單，前不久看到一篇文章說 Ben Cheringron 和 Bobby Valentine 觀念差距很大，參考後來的調度明顯是新來的 Valentine 讓步了。

今年球隊結構變化很大，休息室裡的熟面孔 Varitek, Francona, Epstein, Wakefield, Papelbon 都不見了！


我湊出來的 25 人名單如下

SP(5) : Lester, Beckett, Buchholz, Bard, Doubront
RP(6) : Melancon, Albers, Bowden, Morales, Padilla, Aceves
CL(1) : Bailey

C(2) : Saltalamacchia, Shoppach
DH(1): Ortiz
IF(6) : Gonzalez, Pedroia, Youkilis, Aviles, Punto, Ciriaco
OF(4) : Ross, Ellsbury, Sweeney, McDonald

這裡面投手 12 人，先發部分前三人變化不大，其他我不做任何預測，因為過去熟悉的 Papelbon - Bard 連線已經被全新的 Bailey - Melancon 取代，投手教練也不再是 John Farrell or Curt  Young 而是全新的 Bob McClure。

Bard 能否轉型成功？Aceves 是否能投出去年的成績？Bowden 能否爆發？Albers 是去年上半季那一個還是九月那一個？我建議等著看

打線方面，先發裡面我認為最容易出小毛病的是 Youkilis，可以守 2B,3B,SS,OF 四個位置的 Punto 責任繁重，因此最後一個板凳我選主攻內野的 Pedro Ciriaco 而不是外野手 Jason Repko！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

DL : Crawford, Miller, Hill
60-DL: Lackey, Jenks, Matsuzaka

這裡面能在短期內回鍋的應該是 Crawford, Miller 兩人

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

3A  :
Pitchers : Cook, Ohlendorf, Tazawa, Atchison, Mortensen
Hitter : Lavarnway, Iglesias, Anderson, Spears, Repko

有人說 Pawtucket 現在的陣容非常堅強，應該可以交出好成績，Alex Wilson, Middlebrooks 上半年還是專心先發，但是上面列出的名單都有機會上 MLB 支援。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Jason Varitek retires

剛宣布退休的 Jason Varitek 在隊史上將會有他的地位

1. 出賽 1546 場排名隊史上第 9 名
2. 就捕手位置而言 : 193 支全壘打, 1307 支安打都是隊史第一, 超過了 Carlton Fisk
3. 當隊長任內拿到兩次總冠軍
4. 接過 4 場無安打比賽

其他的恭維都已經沒有必要了，我忽然想找出他 1997.9.24 第一場出賽跟 2011.9.25 最後一場出賽的 lineup

一個時代的結束

Tim Wakefield 決定退休，他在意的是要超越 Cy Young, Roger Clemens 成為隊史最多勝的投手，如果沒達到？那到其他隊去多拿幾勝已經沒意義了，不如優雅的選擇退休。

Wakefield 對我而言意義極大，唯一貫穿從球隊發生「文藝復興」運動的 1995 年延續至今的人物正式離開舞台。

2012 年一如所料是一個很重要的分界嶺。

身邊聽到三個朋友罹患癌症！加上曲自立，曾紀恩以及前幾天的鳳飛飛都象徵我的某一段記憶正式結束，像我這種曾經歷經過解嚴前的三台時代的...已經算中壯年人吧，這些人的記憶重複性極高，看同樣的卡通，同樣的報紙，同樣的綜藝節目，而這些人的某一段記憶忽然被抽離了！

即使自認是年輕人，未來要多多適應這種感受

我要點播鳳飛飛唱的一首歌，我小時候記得歌詞卻早已經忘了歌名

曾紀恩 (1922~2012)

沒想到剛寫完曲自立，接著又要寫曾紀恩。

我對曾紀恩教練的記憶主要在中華青棒隊，而不在黃衫軍，記得小時候那個三冠王年代，青棒隊大多由曾紀恩領軍，青少棒隊由李瑞麟掌符，少棒隊呢？每年都不一樣。

曾紀恩當時的身分是國內最強的美和青棒隊總教練，每年六月左右從國內選拔賽選出明星隊給曾紀恩帶出國比賽，印象是記者稱他為曾教官，以 1980 年為例的話他已經 58 歲絕對有資格對高中生採行高壓管理，我記得他有一個絕活是：他在美國現場鼓掌的聲音可以透過收音機傳回國內聽眾耳中。

暑假過後才發現他另一個身分是空軍虎風成棒隊總教練，因為那時服役的球員大多數進陸軍，巧婦難為無米之炊！因此空軍成績算是 B 咖。

1984 年有一件大事是我們拿下洛杉磯奧運棒球表演賽第三名，國內興起了一陣檢討風，為何棒球員的待遇這麼差？我記得大部分都一萬多，以至於很多人選擇到日本打業餘棒球，這時有位洪先生成了一支新的成棒隊喊出月薪三萬，吸引了一些剛退伍以及半退休的球員加盟，教練呢？就挖來空軍虎風隊的曾紀恩，結果這支球隊打出超乎預期的成績，不過在 1980 年代成棒國家隊總教練是由吳祥木和林家祥擔任，棒協沒想到曾先生。

現在我們可以推理如果以籃球為例的話？曾教練最適合擔任高中教練，NCAA 或許還可以，NBA 可能就不太適合了。

1990 年職棒成立，曾紀恩擔任兄弟隊總教練，先不論成績，我記得有一次森下正夫先生窩裡反罵曾總教練怎可親自站在三壘邊督軍？後來結局我忘了，我只記得這次事件也成為曾紀恩教練生涯結束的開始。

那時 MLB 在袁定文和屠德言的介紹之下已經引進台灣，我支持森下正夫希望他退休，對他的記憶定格在 "中華青棒隊" 那個時代。

曲自立 (1935~2012)

1989年轉播NBA老明星來台比賽時的曲自立先生

曲自立先生很喜歡讀《水滸傳》、《三國演義》之類的章回小說，有一件軼事是他參加大學聯考那年國文考了全國第一高分，他讀的這些章回小說也影響了他的寫作風格，1980 年他奉所屬的台銀派到美國紐約工作，那一段時間他迷上了 NBA，不但看球賽也找資料熟讀 NBA, ABA 的歷史。

數年後他回台工作，剛開始用筆名發表文章在一本短命的運動雜誌上(刊物名稱已忘記)，後來時報周刊給他舞台，讓他用本名發表關於 NBA, NCAA 的文章，1987 年國內開始定期播出 NBA 球賽，並引進紀念品，曲自立先生覺得不夠過癮，因此他和 NBA 總部聯絡取得同意，在台灣創了一本發行量不大的雜誌《NBA 報導》，每期只有 16~20 頁左右，曲先生很有趣，他要求會員不可廢寢忘食，要求會員考上大學，我記得我考上成大時，我寫了信給曲先生要求更換收信地址，第一次在台南收到時裡面附了一張曲爺給我的恭賀信。

另外，1989 年有一支 NBA 老球皮明星隊來台訪問，陣中有 Kareem Abdul-Jabbar, Artis Gilmore, Cedric Maxwell, George Gervin, Calvin Natt, Bob McAdoo, Otis Birdsong 等半退休明星，我有印象這是曲爺和 NBA 搭上線的成果，也讓 NBA 試溫一下台灣市場。

球迷漸漸熟悉 NBA 之後回首對照才知道，Chris Mullin, Karl Malone, Reggie Lewis, Kevin Johnson .... 等球星大學時期都來過台灣打瓊斯盃籃球賽。

曲爺文章的魅力在於有章回小說的 fu，總是能找到適當的形容詞來形容 NBA 這種100%西方人的洋玩意。

另外他對國內籃壇的批評也很辛辣，指姓不道名說了很多籃壇內幕故事，等我過了３０歲才漸漸體會裡面的黑暗面和潛規則。

近幾年我對 NBA 漸漸失去興趣，我對 NBA 最狂熱的記憶已經停格在曲爺《NBA 報導》那個時代了

Ben reminds me DD

Ben Cherington 最近作了幾筆交易，換走了 Marco Scutaro 之後又簽下了 2010 年 World Series 英雄 Cody Ross

最近的表現有點像昔日的 Dan Duquette，壓了很多低價的籌碼想要以小搏大，不過我想想不能責怪 Ben，Epstein 最後幾年和自己人續約表現中規中矩，另一方面簽 FA 花錢卻又太敗家了，Lackey, Crawford, Iglesias, Jenks 案都明顯 overpaid (Cot's 計算的 2011 payroll  = 163.8M )，讓後繼的 Ben Cherington 沒有多少預算可以買食材了，今年沒簽下什麼大合約，簽下了一大堆低風險的短約和小聯盟約

所以說現在的陣容是

C : Saltalamacchia#
1B : A-Gonzalez*
2B : Pedroia
3B : Youkilis
SS : Aviles
RF : Ross
CF : Ellsbury*
LF : McDonald
DH : Ortiz*

Bench : Shoppach, Sweeney*, Punto#

SP : Beckett, Lester*, Aceves, Buchholz, (Fifth starter)
RP : Donbront*, Miller*, Morales*, Albers, Melancon, Bard
CL : Bailey

DL : Crawford*, Lackey, Matsuzaka, Kalish*, Jenks

Others : Aaron Cook, Carlos Silva, Vicente Padilla, Rich Hill*, John Maine, Clay Mortensen, Michael Bowden, Dennys Reyes, Junich Tazawa, Scott Atchison, Sean White, Justin Germano, Ryan Lavarnway, Jose Iglesias, Brad Emaus, Lars Anderson*, Will  Middlebrooks, CH Lin, .......... and Varitek#(?)

* 代表左投或左打

# switch hitter

這份名單是我從已知新聞湊出來的名單, 推算開賽時 Carl Crawford 會在 DL 名單中, 我對 2012 年期望不高, 把今年當作且戰且走的一年, 看看年輕一輩或是低價合約裡有沒有什麼意外的收穫

年底公仔文

Sign Kelly Shoppach

我個人認為這是一筆 C/P 值非常高的動作，我這個網站 2005 年就曾經提過 Kelly Shoppach，還記得他曾經和 David Wells 搭配投出一場完封勝。

簽下他的目的大家都可以唸得出來，右打的 Shoppach 和左打的 Salty 互補，阻殺率高，給 Ryan Lavarnway 多一年的磨練，Salty 已經算是第一號捕手，高層還是不敢讓成長期跌跌撞撞的 Salty 明年就當捕手老大擔下絕大多數場次，交易來經驗豐富年紀較大的 Shoppach 是一步安全棋。


Sign Nick Punto

對 Nick Punto 有興趣？原因就不用懷疑了，純粹是守備的考量。過去紅襪隊簽下 utilityman 一定會考量他的人際關係，這點 Nick Punto 應該可以得高分，因為我查 wiki 看到一則很有趣的小故事

Punto also became famous for his renowned "Punto Slush," over the course of the 2007 season. Then-reigning American League MVP Justin Morneau made a habit of eating the same meal before a game, which included a turkey sandwich and a Mountain Dew slush made by Nick Punto.



Trade Jed Lowrie, Kyle Weiland for Mark Melancon

大學時期拿過 Pacific 10 三冠王的 Jed Lowrie 一度是我抱持高度期望的球員，幾年的實驗下來他最大的兩樣缺點就是多傷和防守不佳，導致沒有固定防守位置，一但 AB 不夠，這種角色 Mike Aviles, Nick Punto 就可以輕易取代，至於 Kyle Weiland 在去年的 BA Prospect 只排名第 20 名卻能在季中被拔擢上 MLB 先發，2011 年可算是他的 break-out year，不過依照歷史經驗，球隊對於非頂尖新秀又表現不佳者通常沒有耐心，交易去 Houston 對 Weiland 自己未嘗不是好事一件

至於交易過來的 Mark Melancon 被認為會擔任明年的 closer，(如果必須) 接替 Papelbon 的位置，他必須擔負超乎常人的壓力，我查了一下他有何特殊之處，Ben Cherington 為何看上他，得到以下兩點可能：

１。BA 多年前就認為他 stuff 以外的各項 "軟體" 因素都能擔任 closer
２。他的 GB/FB = 2.64，算是襪隊自 Derek Lowe 之後此指數最高的 "滾地球投手"，即使 Mike Timlin, Matt Albers 單季從未超過 2.0
３。有統計網站指出 Melancon 從 2011 年 5 月才開始練習投 cutter，Cherington 看好這一點

要稍稍了解 Melancon，我的辦法是拿來跟熟悉的 relievers 做比較，BB% 和 Bard 差不多，Bill James 預測他的 SO% 可以到 8.5 (Bard 10.16, Papelbon 10.43) 和 Keith Fouke 差不多。

綜合以上因素，如果要讓 Melancon 達到球迷期許，內野防守將是一大要素，

New Manager - Bobby Valentine

前幾篇提過紅襪最近處於低潮，最近表現出不願和 Varitek, Wakefield 續約的態度，如果再不跟 Ortiz 續約的話？2004 那個世代只剩 Youkilis 一人。

上次我提過如果把老世代的包袱剷除的話，根據我個人看 NBA, MLB 的經驗，這時候適合找一個老教頭掌權，果然！新 GM Ben Cherington 找來和紅襪毫無歷史淵源的 Bobby Valentine 接手，比起 Dale Sveum，這項選擇是非常大的改變。

Bobby Valentine 這幾年給大家的印象主要是 Mets 以及羅德隊的球衣，反而讓人忘記他球員時代是 Dodgers 農場出身，小聯盟時曾經在 Tommy Larsorda 的手下打球，Bobby V 的履歷大致如下：69~80 年球員時代當工具人周遊各隊，81 年退休馬上轉任教練，85 年僅 35 歲時就被拔擢擔任 Rangers 總教練直到 92 年底，93 年起在 Davey Johnson 手下當 Reds 三壘教練，95 年到日本擔任羅德隊總教練，96 年季中接替 Dallas Green 擔任 Mets 教練直到 2002 年，2004~2009 年間再次赴日掌管羅德隊。

他穿著 Mets 的球衣也成為大多數球迷對他的第一印象。

比起 Grady Little, Terry Francona 兩人，Bobby Valentine 的個性較為積極強悍比較敢大膽啟用新人，負面可以說暴躁, 多話，未來要慢慢適應他的風格，我不在意他過去的戰績，就像 Terry Francona 被提名接掌時是一個勝率低於 0.500 的教練，Tito 在任內 Phillies 戰績一蹋糊塗，前面提過 Bobby Valentine 是一個過去和紅襪毫無淵源的人，Ben Cherington / Valentine 時代比起 Epstein / Francona 時代是否有何變革？接下來要密切注意他提名的教練群。

Say Good Bye to Pap

自家農場出身的 Jonathan Papelbon 正式跟老東家說再見，和 Phillies 簽下大張合約，對他的記憶有～

1. 2007 World Series champion closer，球迷拍攝的 Youtube
2. 隊史第一名的 219 SV
3. 他拿下救援時的吼叫模樣 (見圖)
4. 2009 年 ALDS 輸給 Angels 那場糟糕回憶
5. 2008 ALDS G#2,
6. 因為他引起的無數次口水戰
7. 他跳的愛爾蘭舞
8. 那一年我們一起去紐約參加明星賽 .....他的大嘴巴
9. PTT 鄉民給他取的中文名字 "寶貝碰"

除非還有一年合約的 Bobby Jenks 爆發性演出，推測 Daniel Bard 明年可望成為新的終結者。

恭喜 Ellsbury, Ortiz, A-Gon 獲銀棒獎

其中 David Ortiz 已經第五次拿下 silver slugger award，其他兩人 A-Gon, Ellsbury 都是第一次得獎，美聯得獎名單如下：

1B Adrian Gonzalez (BOS)
2B Robinson Cano (NYY)
SS Asdrubral Cabrera (CLE)
3B Adrian Beltre (TEX)
OF Curtis Granderson (NYY)
OF Jose Bautista (TOR)
OF Jacoby Ellsbury (BOS)
C Alex Avila (DET)
DH David Ortiz (BOS)

恭喜 Ellsbury, Pedroia, A-Gon 獲金手套獎

這是我印象中第一次看到 Red Sox 同時拿下三個位置的金手套獎，尤其 Ellsbury 今年的氣勢實在太旺了，前幾年還被調到 LF，現在卻拿下 CF 的金手套獎，因為我不懂守備指數，所以我從不引用，我一直認為守備是非常難用數字表達的。

例如每次提到捕手的金手套獎，就有人說某某某的阻殺率不高，但是 .... 是否大家忘了捕手表現守備能力的項目並不只阻殺啊，還有補位、接界外球、擋球等等。

不過說句實話，自從有一年 Rafael Palmeiro 只守了 25 場球卻拿下 1B Gold Glove，從那天開始我就不太重視這個獎了。

New GM Ben Cherington

Theo Epstein 離職後並未向外求才，而是提拔內部的 Ben Cherington (照片是他老婆) ，這是一張安全牌，1974 年次的 Cherington 比 Epstein 小一歲，但是待在 Red Sox 的時間卻比 Epstein 還要長。

Cherington 在 Amhert college 是隊上的第五號先發投手，畢業前又加上運動傷害，可想而知沒有球隊選他，但是他打定主意想進入職業運動這行發展，1996 年他 22 歲經他人介紹向同為 Amherst 畢業的學長 Dan Duquette 遞求職信，Dan 嫌他太年輕了，他只好到 UMass 唸了運動管理的碩士學位，1998 年正值巔峰的 Cleveland Indians 雇用了他！找他擔任球探，回想起來這段時間成了 Ben 最可貴的經驗，當時他在 John Hart 麾下，身邊工作夥伴有 Dan O’Dowd, Neal Huntington, Josh Byrnes, Paul DePodesta and Mark Shapiro。

到了 1999 年 Dan Duquette 雇用了 Ben 回到 Red Sox 球團工作，三年後 2002 年 Duquette 去職，Ben Cherington 卻被新的經營團隊留用直到現在。

看起來可以相信 Ben Cherington 對現在狀況有全盤的了解，策略方面，應該不會做出很大的改變。


這幾天爆出了幾篇鞭打文章，假設沒有爆出新的毒藥，如何處置先發 JJJ 三人將會是今年季外最大的焦點，我料到會比照 Carl Everett, Julio Lugo 的模式認賠殺出其中一或二人，到時又要被鱷魚強迫吃下部分合約。

野手方面，至今沒有爆出重大新聞，原先有點黑影的 Youkilis 並未遭到開槍，Youkilis 最近兩年一共只出賽了 222 場，兩年的九月都掛傷，但是合約上還有兩年  2600 萬元，加上最有潛力接下先發 3B 的 Will Middlebrooks 還需要一年的準備，明年應該會繼續打下去，到了明年底只剩一年約就可以確定如何處置。

另三位大老 Ortiz, Varitek, Wakefield，我的感覺是 Ortiz 留下的機率很低，因為他現在需要的是一張複數年合約，他的年紀加上沒有守備位置，站在準備要賠錢擺平 3Ｊ問題的資方立場，簽下 Ortiz 風險極高，加上 Ryan Lavarnway 甚至 Youkilis 都是未來 DH 的候選人，可能要像蘋果動畫所預測向 David Ortiz 說再見了！

至於 Varitek 以及 Wakefield，他們兩人沒有立場可以談複數合約，簽一年算一年，一切決定在資方的腦袋裡。

季外另一個觀察重點是先發 RF，十幾年來只有兩個 OF 農場新秀被肯定可以接下全職外野位置，一個叫 Trot Nixon, 另一個是 Jacoby Ellsbury， 今年表現不錯的 Josh Reddick 是否已獲得信任？還是又要去簽個年薪 1000 萬的 FA。

除此 3B, RF 之外，SS Marco Scutaro 應該會被 pick option，其他位置不變。