2001 vs. 2011

搬出老球迷的記憶來看，現在的情況很像 2001 年的時候，那年被 Rod Beck 形容為他一生待過最差勁的球隊，也成為他最糟糕的回憶。

那年有一個大毒藥 Carl Everett 把氣氛搞差，有一票即將約滿的 FA 如 Mike Lansing, Dante Bichette 每天跟教練計較是否先發，有一個年輕大嘴巴 Shea Hillenbrand，有接不到蝴蝶球漸漸喪失信心的捕手 Scott Hatteberg，有因為家庭問題成績轉差的 OF Troy O'Leary，再加上一個簽下大張合約後表現不如預期被球迷罵得最慘的 Jose Offerman，這些人逼得讓球隊維持 contender 的總教練 Jimy Williams 在季中辭職，接手的投手教練 Joe Kerrigan 交出 16-27 的成績讓球隊正式崩盤。

正面來看也有一個剛加盟的 Manny Ramirez 默默打出 306-41-125 的成績，至於 Pedro, Nomar, Varitek 呢 ? 他們三人全部長期掛傷。

2001 後來的發展呢？先不要去想 2002 年要打得多好要拼冠軍，球隊先換了老闆，總教練由 Grady Little 接手，大幅更換陣容進入重整期，兩年後不小心打進 2003 ALCS 決賽時，前述的那些問題人物已經全部被清空了，反之，這兩年內得到了 David Ortiz, Kevin Millar, Bill Mueller, Gabe Kapler, Mike Timlin 等正面性格的球員。

這樣的故事，是否覺得眼熟？

我相信 Theo Epstein 拿到兩次冠軍之後已經失去了最重要的 Vision 了，這幾年就像美國電影一樣，錢愈花愈多，劇情卻走不出那套巢臼，去 Cubs 才能喚起他的飢餓感，Red Sox 讓沒拿過冠軍的 GM + manager 接手未嘗不是好事。

只是現在的問題比 2001 年還大，帶頭的竟是都還有三年合約的三大先發，就算不能全部清掉，至少要毀掉這個 party。

就我看過的 MLB, NBA 案例，我贊同經驗豐富的 Curt Schilling 今天的說法不吝於把 Josh Beckett 交易出去 (最新消息是 John Lackey 是更大的毒藥)，如果 Beckett 真的是教練管不動的毒藥，不聽 Curt Young 的話，就不要再想什麼教育什麼矯正的，應該賠錢把他丟掉，就像 2001 年的 Carl Everett 被送出去換一個 ERA 6.0 的左投手 Darren Oliver (現在仍存活著)，因為球隊不是 1+1 = 2 的算法，明星投手的啤酒大餐旁還有 Salty, Lavarnway, Reddick, Lowrie ....... 這些未來的老鳥正盯著看。另一點是柯錫麟大哥認為 Pedroia 是個 hard worker 卻不是 leader， 那未來的連長和士官長在哪裡？

牽涉到 chemistry 問題的時候，就不是比統計數字而已，今年冬天還是被動的看故事好了。