星期一, 3月 14, 2005

Johnny & Hilly

上週看到兩則消息,第一則是 Johnny Damon 今年的約要滿了,他表示想要續約,說真的我也希望他續約,他很有觀眾緣。

我身邊一堆不看棒球的女同事(25到40都有),她們很納悶我怎麼那麼著迷,去年她們知道我支持的球隊拿冠軍,ALCS、WS 時也好奇看了一下什麼是大聯盟……結果我發現她們最喜歡的球員有兩個:Damon & Varitek!

第二則是 Hillenbrand 向 Theo Epstein 開砲,還稱他為「fag」,這個單字我真的不懂,查了電子字典才知道是「男同性戀」的意思,Hilly 近兩年來似乎對他被交易出去耿耿於懷。

台灣第一個向球迷詳細解釋職業運動的應該是引進 NBA 的曲自立先生,想當年(80年代末期)我也是他俱樂部的一員,至今仍保有當年的所有會刊。一直記得他說過一個對於球員交易的形容:

「有一天你到了公司,老闆走到你跟前對你誇讚有加,正當你想說聲謝謝時,他突然要你收拾家當到 2000 英哩外的另一家公司報到,你想到老婆可能也在上班,小孩還在幼稚園,汽車還在維修……」

Hilly 今年不在國聯西區而在隔壁的藍鳥隊,這下熱鬧了!今年 Pokey 和 Cabrera 回來領冠軍戒指接受 standing ovation,Hilly 回來卻要被噓了!

2 則留言:

jj 提到...

Hillenbrand應該是不會被噓的
當初為了他的交易
美國網路上正反兩派人馬簡直吵翻天
反對交易的當然是支持他
但贊成交易的人也並不是覺得他有多不好
只是以當時的狀況覺得有個closer對球隊會更好

倒是那個用Hilly交易來的投手被噓慘了
不過現在任何會到Fenway Park比賽的隊職員
槓上Theo的確都不是很高明

別忘了Casey Fossum也回來AL East了

DLowe 提到...

感謝您的解釋囉

我這人大概台灣新聞看太多了

不知不覺也漸偏向用聳動的說法

以後多來聊天